nanogui: Thread: query about Text rendering in Indian Language!


[<<] [<] Page 1 of 1 [>] [>>]
Subject: query about Text rendering in Indian Language!
From: Kirankumar Mahajan ####@####.####
Date: 1 Jun 2006 14:24:37 +0100
Message-Id: <1149169091.3449.27.camel@kirankumar>

Hi all,
I am a new member to this list.
I want to localize Microwindows - Nano-X to render Text in Indian
Language like say Devnagri. So I want know is that how I can do it?
Please reply!

regards,
KiranKumar

P.S. - I want to have support for TTF fonts.

Subject: Re: [nanogui] query about Text rendering in Indian Language!
From: "Greg Haerr" ####@####.####
Date: 2 Jun 2006 08:28:08 +0100
Message-Id: <1fea01c685da$4eb27200$6401a8c0@winXP>

: I want to localize Microwindows - Nano-X to render Text in Indian
: Language like say Devnagri. So I want know is that how I can do it?

Language isn't as much the issue as the character set.  Have you
tried using a TTF font that displays characters used in India?

What other special aspects are required to display Indian text?
(right to left display, special characters, unusual encoding, etc)

Regards,

Greg
Subject: Re: [nanogui] query about Text rendering in Indian Language!
From: Kirankumar Mahajan ####@####.####
Date: 2 Jun 2006 09:12:46 +0100
Message-Id: <1149236778.3401.30.camel@kirankumar>

On Thu, 2006-06-01 at 18:20 -0600, Greg Haerr wrote:
> : I want to localize Microwindows - Nano-X to render Text in Indian
> : Language like say Devnagri. So I want know is that how I can do it?
> 
> Language isn't as much the issue as the character set.  Have you
> tried using a TTF font that displays characters used in India?

yes i have a TTF font to display characters in Indian language.
This font works on windows and linux.
I tried it but cant succeed!

I want to know exactly that if I have my font and I want to use it with
Nano-X, how can I use it, means how to add that font?
what is the procedure?

> What other special aspects are required to display Indian text?
> (right to left display, special characters, unusual encoding, etc)

No special aspects are required : Left to right writing as english, no
special characters, encoding same as ASCII; only english glyphs are
replaced by some Indian glyphs.


thanks,

regards,
Kirankumar


Subject: Re: [nanogui] query about Text rendering in Indian Language!
From: "Greg Haerr" ####@####.####
Date: 5 Jun 2006 21:22:56 +0100
Message-Id: <01dc01c688dd$d0e77ee0$0300a8c0@RDP>

: I want to know exactly that if I have my font and I want to use it with
: Nano-X, how can I use it, means how to add that font?
: what is the procedure?

Look at the source code for the font demos src/font*.sh,
the sources are in src/demos/nanox

Regards,

Greg

[<<] [<] Page 1 of 1 [>] [>>]


Powered by ezmlm-browse 0.20.